“肩周炎”与“颈肩综合症”都是老年性疾病，又常常同时存在，很多人会误将二者混淆，导致延误治疗，病情加重。
肩周炎，亦称“漏肩风”，是发生在肩关节周围软组织的一种退变性无菌炎症，以肩关节疼痛和运动功能障碍为主要症状。同时也得区分较复杂的病情，如左肩疼痛，首先要排除
心脏、肺尖胸腔疾患；右肩疼痛，需要排除肝、胆及血糖等疾患。
中医认为，“肩周炎”是中老年人肝肾不足、气血亏虚，肩部受到风寒湿邪侵袭或劳损，致使肩部气血凝涩，筋失濡养，湿痰留著，经脉拘急而引起的病症。“肩周炎”的发病年龄大约在40岁以上，其中50岁以上占绝大多数，故又名“五十肩”。发病者女性多于男性。
肩周炎一般以疼痛为特征，肩部肌肉、肌腱、神经和关节囊等处有压痛点，肩部的关节功能运动受限，尤其在做肩关节外展、内收旋转和上举等动作时疼痛加剧。
“颈肩综合症”的病因比肩周炎要复杂，尤其是对有神经根型的
颈椎病患者来说，当病理发生在颈4和颈5以下时，可见颈项僵硬，活动时疼痛加剧，多数在单侧肩部，夜间为重，颈、肩臂部呈放射性疼痛，但局部没有压痛点，肩部功能活动尚可，并能够做肩关节的外展、内收旋转等动作。
对患有颈椎病又有颈椎间盘突出的人来说，由于颈脊神经根受到刺激和压迫，引起肩臂疼痛和肌肉痉挛，从而会产生肩关节活动受限。如果没有对颈椎病采取及时治疗措施，时间久了就会促使本病久延不愈，最终会导致肩关节周围软组织退变和无菌性粘连，使肩部肌肉萎缩或痉挛，几乎一切活动近于丧失，这也是诱发同肩周炎相类似症状的原因。所以人们称该病为“颈肩综合症”。
事实上，单纯的肩周炎，大部分可以通过自我活动和调节实现不治自愈，但“颈肩综合症”如果不及时治疗，会逐渐加重，甚至活动越多病症越重。因此，及时区分“颈肩综合症”与“肩周炎”非常重要。
对于“颈肩综合症”或肩周炎，临床实践证明，按摩推拿具有活血祛瘀、舒筋活络、解痉止痛、松解粘连等作用，效果明显。
